Almanca 1

Yanıt Açıklaması: İnsan Hakları Avrupa Sözleşmesi, 1949 yılında hazırlanmış, 1950 yılında aralarında Türkiye’nin de olduğu on iki devlet tarafından Roma’da imzalanmış ve 3 Eylül 1953 yılında yürürlüğe girmiştir.

Yanıt Açıklaması: 1776 tarihli Virginia Bildirgesi ile eşit hürriyet ve vazgeçilmez haklar olmak üzere iki ilke düzenlenmiştir. Bildirgede, hayat, hürriyet, mülkiyet ve mutluluğu arama hakları “vazgeçilmez haklar” olarak nitelenmiştir.

Yanıt Açıklaması: die artikeli olumlu belirsiz  durumda "eine" olur.

Yanıt Açıklaması: AGİT’e katılımcı Devletler, siyasi açıdan bağlayıcı olan kimi yükümlülüklere uyacakları konusunda yemin etmişlerdir. 1990 yılından beri, AGİT bu yükümlülüklere saygıyı geliştirmek ve ilerletmek için, Demokratik Kurumlar ve İnsan Hakları Ofisi, Ulusal Azınlıklar Yüksek Komiserliği, Basın Özgürlüğü Temsilciliği, Misyonlar gibi kurumlar ve mekanizmalar geliştirmiştir.

Yanıt Açıklaması: “Hallo” merhaba, “Willkomen” hoşgeldiniz, “Guten Tag” iyi günler, “Grüß Gott” merhaba (Grüß Gott güney Almanya ve Avusturya!da kullanılır) anlamına gelmektedir. Bunların hepsi selmalaşma için kulllanılan deyişlerdir. E şıkkında geçen “ Entschuldigung” affedersiniz/özür dierim” demektir.

Yanıt Açıklaması: Ölçülülük (Orantılılık) Genel olarak ölçülülük ilkesi, bir hak veya hürriyeti sınırlama zorunluluğu karşısında bulunan kamu gücünün, elindeki araç ya da araçlardan sınırlama zorunluluğu amacına ulaşmada en elverişli hak ve hürriyeti en az düzeyde sınırlayacak olanını seçerek hürriyet otorite dengesini kurmasıdır. Dikkat edildiği gibi burada hürriyetin kural, sınırlamanın ise istisna oluşu ilkesi ile hürriyet-otorite dengesinin gözetilmesi, ilkenin hareket noktasını teşkil etmektedir.

Yanıt Açıklaması: İn der ihr-form wird das Verb" möchten" als "ihr möchtet" konjugiert.

Yanıt Açıklaması: "Onlar İspanyolca konuşur" cümlesinde aranan fiil "konuşmak", yani "sprechen".

Yanıt Açıklaması: „Haare“ kelimesi çoğuldur ve bu cümlede akkusativ haldedir (-i hali). Yalın ve –i hali çekimi aynı olan die artikelinin doğru çekimi –e ekiyle verilir. Doğru cevap A'dır.

Yanıt Açıklaması: Bir nesne ya da kişi tanınmıyorsa, belirsiz artikel, bilinen, tanınan biri ise belirli artikel kullanılır. İlk cümlede herhangi bir öğretmenken, ikinci cümle bu öğretmen özellikle Filiz öğretmen olarak adlandırılmaktadır.

Yanıt Açıklaması: Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) tarafından hazırlanan belgeler, bu belgeleri imzalayan devletler açısından hukukî bağlayıcılığı olmayan belgeler niteliğindedir. Bu nedenle, uluslararası anlaşmalar gibi hak ve yükümlülükler doğurmazlar; üye devletler sadece ahlaki, sosyal, ekonomik ve siyasi yükümlülükler yüklenmişlerdir. Diğer teşkilatların hepsinin hukuksal bağlayıcılığı vardır.

Yanıt Açıklaması: Lukas ist der Ehemann von Lisa, somit ist die Antwort " der Mann".

Yanıt Açıklaması: Ankara'da hangi ulaşım aracı yoktur sorusuna cevap Gemi olarak verilmiştir.

Yanıt Açıklaması: Fransız hukukçu Karel Vasak tarafından insan hakları üç kuşağa göre sınıflandırılmıştır. Birinci kuşak kişi hakları ve siyasî haklar, ikinci kuşak ekonomik, sosyal ve kültürel haklar ve üçüncü kuşak ise dayanışma haklarıdır. Üçüncü kuşak haklar, yeni ortaya çıkan ve kolektif olarak kullanılan “grup hakları’’dır. “Halkların hakları’’ veya “dayanışma hakları’’ olarak bilinen bu haklar arasında barış hakkı, silahsızlandırılmış bir dünyada yaşama hakkı, sağlıklı ve dengeli bir çevrede yaşama hakkı, çevre hakkı, ekonomik ve sosyal açıdan gelişme hakkı, halkların kendi durumlarını serbestçe belirleme hakkı, herkesin insanlığın ortak malvarlığından yararlanma hakkı gibi haklar yer alır.

Yanıt Açıklaması: Tüm seçeneklerde saç rengi, göz rengi, vücut büyüklüğü, ayakkabı numarası gibi kişiyi tarif yapılacak sözcükler verilmiştir. Ancak E seçeneğindeki Nationalität uyruk anlamındadır ve dış görünüş ile ilgili değildir. Doğru cevap E'dir.

Yanıt Açıklaması: „Was _______ Sie für Kartoffelsalat?“ (Domates salatası niçin, neye ________) soru cümlesinde aranan uygun fiil tabi ki ihtiyacı olmak (brauchen), yani patates salatası için neye ihtiyacınız var olacaktır. Doğru cevap D'dir.

Yanıt Açıklaması: "E" ist die richtige Lösung.

Yanıt Açıklaması: Bütün insanlar geceleri uyuduğu için, geceleri şıkkı doğru cevaptır.

Yanıt Açıklaması: Büyük bir çoğu Avrupa’dan olmakla birlikte,Türkiye ve Rusya gibi Avrupa ve Asya’da toprakları olan üyelerinin yanında ABD, Kanada, Kazakistan, Özbekistan, Tacikistan, Türkmenistan ve Azerbaycan gibi Avrupa kıtasında toprakları olmayan devletler de teşkilata üyedir. AGİT, sadece Avrupa kıtası ile sınırlı olmayan, Kuzey Yarıküreyi kapsayan bölgesel bir yapılanmadır.

Yanıt Açıklaması: Verilen cümlenin Türkçesi; “Annemin babası benim ……….. ‘dir.” “Großvater” büyük baba, ”Großmutter” büyük anne, “Vater” baba, “Sohn” oğul, “Enkel” torun anlamına gelmekte.