Final Sınavı - XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili

Soru 1:

Türk edebiyatındaki kırk hadis çevirilerinin ilk örneği olan ve Nehcü ’l-Feradis Mahmud bin ‘Ali tarafından 1357-1358 yıllarında yazılmış olan eser aşağıdakilerden hangisidir?

A) Mu‘inü ’l-Mürid [=Müridin Yardımcısı] B) Hüsrev ü Şirin C) Nehcü ’l-Feradis [=Cennetlerin Açık Yolu] D) Muhabbet-name E) Mi‘rac-name

Soru 2:

"çalguz" kelimesinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

A) yemek B) yerli C) çalgıcı D) çalgı E) yalnız

Soru 3:

Kamu ahlakı, kamu düzeni veya kamu güvenliği; insan, hayvan ve bitki sağlığının korunması veya sınai ve ticari mülkiyetin korunması amaçlarıyla ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde alınan önlemlerin kapsamı dışındaki malların ithali ne zaman serbest hale getirilmiştir?

A) 8 Şubat 2008 B) 22 Aralık 1995 C) 9 Şubat 2007 D) 6 Ocak 1996 E) 31 Aralık 2005

Soru 4:

Harezm bölgesinde yaşayan halka ne ad verilir?

A) Harızm B) Harezmî C) Harzemşah D) Harez E) Har

Soru 5:

Zamahşeri tarafından Arapçayı öğretmek için 1128-1144 yılları arasında yazılıp Harezm şahı Atsız’a sunulan eser aşağıdakilerden hangisidir?

A) Nehcü’l-Feradis B) Mukaddimetü’l-Edeb C) Dasitan-ı Cumcuma D) Hüsrev ü Şirin E) Kısasü’l-Enbiya

Soru 6:

Aşağıdakilerden hangisinde gelecek zaman sıfat-fiil eki yoktur ?

A) bütgüçi B) keldeçi C) körüşgülük D) kılmagu E) aymadın

Soru 7:

Aşağıdakilerden hangisi Harezm Türkçesiyle yazılmış eserlerden biri değildir?

A) Mu'inu-Mûrid B) Hüsrev ü Şirin C) Nehcü'l Feradis D) Kıssay-ı Yusuf E) Mi'rac Nâme

Soru 8:

“Tümen tü çeçekler yazıldı küle yıpar toldı kafur ajun yıd bile” dizelerinin Türkiye Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir ?

A) Kara toprak yüzüne yeşil örtü bağladı, Çin kervanı Çin ipekli kumaşını yaydı B) Ova, dağ, kır, vadi, yayılıp döşendi, yamacı ve tepesi yeşil, al giyip süslendi Çiçeklerin üzerinde erkek ve dişi geyikler oynar, erkek ve dişi karaca yürüyorum diye gezerek oynar C) Binlerce renkteki çiçekler gülerek açıldı, dünya güzel koku ile misk ve kafur doldu D) Saba rüzgarı karanfil kokusuyla çıktı, dünya sonra tamamiyle misk koktu E) Kaz, ördek, kuğu, kıl kuyruk göğü kapladı, ötüşerek yukarı-aşağı uçuşlar

Soru 9:

"tutar èrdi atasınıñ töresin anıñ resminçe falın hem yorasın" Yukarıdaki metnin Türkçesi aşağıdakilerden hangisidir?

A) Destana bu aşkım ile başlayıpmeydan okuyarak dünyayı aşka çağırdım B) Atasının töresini sürdürürdü.Onun resmine bakıp falını tabir edesin. C) Ata tahtı bilip yardım etti.Adalet ile dünyayı mamur etti. D) Onun dergahına yalvarıp ağladı.Ona cevherden saf oğul verdi. E) Allah’ın bahşişi deryasından uzaktır.Onun mumuna fazlından nur verir.

Soru 10:

“küdezilse bu til küdezlür özü?” cümlesindeki “küdezilse” sözcüğü ile ilgili aşağıdakilerden hangisi doğrudur ?

A) 3. tekil şahıs iyelik eki ve şart kipi almıştır. B) 2. çoğul şahıs iyelik eki ve şart kipi almıştır. C) Şart kipi ve geniş zaman eki almıştır. D) 2. tekil şahıs iyelik eki ve şart kipi almıştır. E) Şart kipi ve bulunma durumu eki almıştır.

Soru 11:

MUKADDİMETÜ ’L-EDEB Zamahşeri tarafından Arapçayı öğretmek için hangi yıllar arasında yazılıp Harezm şahı Atsız’a sunulmuştur?

A) 1118-1134 B) 1128-1144 C) 1138-1154 D) 1148-1164 E) 1158-1174

Soru 12:

Mu'inü'l Mürid'in bilinen tek yazması hangi ilimizdeki kütüphanede bulunmaktadır?

A) Bursa B) Amasya C) Ankara D) Çorum E) Tokat

Soru 13:

"ata tahtın bilip ol dad kıldı " Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

A) Ata tahtı bilip ona gitti. B) Ata tahtı binip yardım etti. C) Ata tahtı bilip yardım etti. D) Ata yeri bilip yardım etti. E) Ata tahtı bilip devam etti.

Soru 14:

Hazerm Tükçe’sinde ödünçleme kelimelerinden çoklukla ‘+lIK, +lIG +çI, +sIz ve +lA‘ ekleriyle Türkçeleştirilen “sevinçlilik” anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A) Mahmudluk B) Maslahatlıg C) Şadilık D) Safalıg E) Şahlık

Soru 15:

Hangisinde ünsüz düşmesi söz konusudur?

A) bek “sağlam, sıkı” B) yapçur-‘yapıştırmak’ C) sav “söz” D) yiyümedi ‘yiyemedi’ E) yapul- ‘örtünmek, kapanmak, gizlenmek’

Soru 16:

Oğuz Kağan Menakıbı’nı Oğuzname adıyla yayımlayan yazar aşağıdakilerin hangisidir?

A) Muharrem Ergin B) Fuzuli Bayat C) Rıza Nur D) Tufan Gündüz E) Bahattin Ögel

Soru 17:

“yıgaç” kelimesinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

A) ağaç B) yığılmak C) amaç D) yağmur E) yavru

Soru 18:

Mukaddimetü ’l-Edeb’in aşağıda verilen yerlerin hangisinde nüshaları yoktur?

A) Topkapı Sarayı B) İstanbul Üniversitesi C) Paris D) Taşkent E) British Museum

Soru 19:

1920’ye kadar Batı Harezm Hanlığının tabi olarak yönetildiği ulus aşağıdakilerden hangisidir?

A) Osmanlılar B) Ruslar C) Bulgarlar D) Çeçenler E) Polonyalılar

Soru 20:

Aşağıdakilerden hangisi Harezm Türkçesi’nde “aynın yakı” anlamındadır?

A) Aralık ayı B) Ay sonu C) Bayram ayı D) Ay başı E) Ay