Çevirileri bir nevi “adapte metin” özelliği taşıyan ve “mealen tercüme”den yana olan aşağıdakilerden hangisidir?
Doğru Cevap!
Yanlış Cevap!
Doğru Cevap: B) Ahmet Midhat Efendi
Aşağıdaki kişilerden hangisi Osmanlı'da ilk matbaayı kurarak Vankulu Lügati isimli ilk Türkçe kitabı basmıştır?
Doğru Cevap: A) İbrahim Müteferrika
Osmanlı Devleti tarafından batıya gönderilen ilk sivil öğrenci kimdir?
Doğru Cevap: C) İbrahim Şinasi
Müsameretname kimin eseridir?
Doğru Cevap: A) Emin Nihat
Osmanlı Türkçesinin eski Anadolu Türkçesinin yerini almaya başladığı 15.yüzyılın ikinci yarısı ve 16. yüzyılın başlarında bazı şairler tarafından bilinçli bir şekilde başlatılan dilin sadeliğini koruma hareketidir. Yukarıda bahsedilen hareket ve bu algının ilk örneklerini veren şair eşleştirmesi aşağıdaki seçeneklerden hangisinde doğru verilmiştir ?
Doğru Cevap: B) Türkî-i Basit / Nedim
Aşağıdaki eserlerden hangisi Namık Kemal’in eleştirel düşüncelerini içeren eserlerinden birisi değildir?
Doğru Cevap: A) Vatan Yahut Silistre
Aşağıdaki eserlerden hangisi Direktör Âli Bey tarafından yazılan eser değildir?
Doğru Cevap: E) İnatçı yahut Çöpçatan
Sebk-i hindî akımının Klasik Osmanlı şiirinde kendini göstermesi hangi döneme isabet eder?
Doğru Cevap: A) 18. yüzyıl başları
Aşağıdaki yazarlardan hangisi ‘’fenni roman’’ yazmıştır?
Doğru Cevap: E) Ahmet Midhat Efendi
Batı tarzında yazılmış ve yayımlanmış ilk Türk tiyatro yapıtı kime aittir?
Doğru Cevap: D) Mehmet Rifat
Avrupai edebiyat kültürü ile doğrudan ilişki kurmayı başarmış ve roman, tiyatro gibi formlar yanında, şiirin yeni konu ve söyleyişlerini de nakletmeyi deneyenlere hangi isim verilmiştir?
Doğru Cevap: A) Mücedditler
“Vaveylâ” adlı eser aşağıdaki şairlerden hangisine aittir?
Doğru Cevap: A) Namık Kemal
İbrahim Şinasi’nin Şair Evlenmesi adlı tiyatro oyunu aşağıdaki gazetelerden hangisinde bölümler halinde yayımlanmıştır?
Doğru Cevap: A) Tercüman-ı Ahvâl
"En üst düzeyde anlam eş değerliği sağlamak amacıyla kaynak dilde yazılmış bir metnin yerine erek dilde yazılmış bir metin konulması işlemi" şeklinde tanımlanan kavram aşağıdakilerden hangisidir?
Doğru Cevap: C) Çeviri
Türkçede ilk defa dil ve edebiyat meseleleri oldukça kapsamlı şekilde değerlendiren Namık Kemal eseri hangisidir?
Doğru Cevap: A) Lisân-i Osmânî’nin Edebiyatı Hakkında Bazı Mülâhazâtı Şâmildir
Aşağıdakilerden hangisi Türk edebiyatına Tanzimat Dönemi'nin başlamasıyla tiyatroyla beraber girmiştir?
Doğru Cevap: D) Hikaye ve roman
Encümen-i şuarâ toplantıları hangi yıl başlamaıştır?
Doğru Cevap: D) 1861
Aşağıdakilerden hangisi Şair Evlenmesi eseri için söylenemez ?
Doğru Cevap: A) Türkçe olarak sahnelenen ilk eserdir.
Osmanlı Devleti’nde ilk matbaa kimler tarafından kurulur?
Doğru Cevap: B) İbrahim Müteferrika ile Mehmet Said Efendi
Harâbât Mukaddimesi adlı eleştirel eser aşağıdaki yazarlardan hangisine aittir?
Doğru Cevap: D) Ziya Paşa