Bilimsel çevirilerinin yanı sıra diyalog şeklini kullanarak yaptığı felsefi çevirilerindeki üslubu ile okuyucuyu cezbetmeyi bilen yenileşme hareketlerinde önemli bir rol oynayan edebiyatçı kimdir?
Doğru Cevap!
Yanlış Cevap!
Doğru Cevap: E) Münif Paşa
“Encümen-i Şuarâ” kaynaklarda farklı isimlerle de adlandırılabilmektedir. Aşağıdaki ifadelerden hangisi bu kapsamda değildir ?
Doğru Cevap: E) Encümen-i daniş
Kâfile-i şu’arâ Mecmuâtü’t-terâcim Mecâlisü'n-Nefâis Bağçe-i safâ-endûz Yukarıdaki tezkirelerden hangileri 19. Yüzyılın ilk yarısındaki tezkirelerdendir?
Doğru Cevap: D) I, II, IV
"Mutavassıt" kavramı için aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Doğru Cevap: D) Doğu-Batı sentezinden yana olanlardır.
Aşağıdakilerden hangisi 19.yy'ın ilk yarısında yazılan tezkirelere örnek değildir?
Doğru Cevap: E) Hadîkatü’l-vüzerâ
Edebiyatımızda batılılaşma gayretlerine paralel olarak ortaya çıkan ve bir Doğu-Batı sentezinden yana olan edebiyatçıların ortak adı aşağıdakilerden hangisidir?
Doğru Cevap: E) Mutavassıtlar
Yönetim zaafları Rüşvet Çocuk hakları Sanata ilgisizlik Teknolojinin Batı’ya göre geri kalması Yukarıdakilerin hangileri Encümen-i Şuarâ ile şiire taşınan meselelerdendir?
Doğru Cevap: E) I, II, IV
Aşağıdaki dergilerden hangisi hem yeni hem de eski tarz şiirlerin yayımlandığı bir dergi olması bakımından dikkat çeker?
Doğru Cevap: A) Hazine-i Evrak
Aşağıdakilerden hangisi “Mutasavvıt” kelimesinin edebiyatla ilgili tanımı olarak kabul edilmektedir?
Doğru Cevap: C) Doğu-batı sentezinden yana olan edebiyatçılar
Aşağıdakilerden hangisi Ahmet Midhat'ın çeviri anlayışına uymamaktadır ?
Doğru Cevap: C) Metne sadık kalarak tercümeyi tercih eder.
Ahmed Midhat, Hasan Mellah adlı eserini hangi Batılı romandan etkilenerek yazmıştır?
Doğru Cevap: C) Monte Cristo
Aşağıdakilerin hangisi ilk mizah dergisi olan Diyojen'in yayınlandığı diller arasındadır? I. Yunanca II. Rumca III. Fransızca IV. Farsça
Doğru Cevap: D) II-III
Bugünkü anlamda matbaayı icat eden Johannes Gutenberg ilk matbaayı hangi ülkede faaliyete geçirmiştir?
Doğru Cevap: A) Almanya
Aşağıdakilerin hangisi Ercümen-i Şuarâ'nın ardından oluşan etkilerden biri değildir ?
Doğru Cevap: B) Basım ve basın dünyasının büyümesiyle daha az okur kitlesine ulaştılar
Şemsettin Sami’nin yaptığı ve tiyatro tarihimiz açısından önemli olan tercüme aşağıdakilerden hangisidir?
Doğru Cevap: A) İhtiyar Onbaşı
Kaleme aldıkları şiirleri, makam sahiplerine ithafen yazan şairler, muhatablarına karşı mecburen övgüler sıralamk zorunda kalmışlardır. Bu durumda şairin sanatsal özgürlüğünü engellemiştir. Ancak 18.yy sonlarından itibaren bazı şairlerin bu ilişki biçimine karşı çıkarak bazı kasideler sunmuşlardır. Aşağıdaki beyitlerden hangisi, yukarıdaki ilişki biçimine tepki amacıyla yazılan bir kasidedir ?
Doğru Cevap: D) Talib değiliz asla tahsîne Reşîd ancakEğlencemiz olmuştur eş'ârımız inşâmız
Lirik duyguların ifadesi için kullanılan vezinli veya vezinsiz yazılabilen uzun şiire ne ad verilmektedir?
Doğru Cevap: A) Ode
Yüzyıldaki ilk gazetelerin şiir, hikâye, roman ve tiyatro tefrikalarına, makale ve eleştirilere yer vermesinin nedeni nedir?
Doğru Cevap: D) Yayımlanan gazetelerin çoğunu çıkaranların edebiyat adamı olması
Osmanlı şiirinde bir şeyleri değiştirmek gelenekli unsurların köklerini gevşetmekle olur. Buna göre aşağıdakilerden hangisi/leri bu değişikliklerdendir? I. çağın etkilerini mazmunlaştırmak II. imgeyi görselleştirmek III. geleneğin mazmunları köhne bularak terk etmek IV. Kadın ağzından gazel söylemek V. mensur şiirin doğuşunu hazırlamak
Doğru Cevap: E) I-II-III-IV-V
Hint tarzı anlamına gelen sebk-i hindî Hindistan’da, Babürlü Hint-Türk hükümdarlarının saraylarında Farsça yazan ozanlarca geliştirilmiştir. Sebk-i hindî akımı kaçıncı yüzyıldan itibaren klasik Osmanlı edebiyatında etkisini göstermeye başlamıştır?
Doğru Cevap: E) XVII. yüzyıl