Gesundheit hat viel mehr mit Glücklichsein zu tun, als mit einem Körper, der fit und jung ist. Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?
Doğru Cevap!
Yanlış Cevap!
Doğru Cevap: A) Sağlık, fit ve genç bir vücuttan çok mutlu olmakla alakalıdır.
Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog! Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz! Gast: Ab wann ist Frühstück? Rezeptionist:................................................................ Gast: Kann man auch mittags zum Essen kommen? Rezeptionist: Um die Mittagszeit gibt es ein kleines Angebot kalter und warmer Snacks, das von Tag zu Tag variiert. Nicht nur zum Fünf- Uhr-Tee gibt es außerdem ein reichhaltiges Sortiment an Kuchen, Süßigkeiten und Gebäck.
Doğru Cevap: A) Ab 7:30 Uhr können Sie in den meisten unserer Cafeterien Ihren ersten Kaffee, Cappuccino, Kakao oder Tee schlürfen. Der Kaffee stammt aus fairem Handel. Dazu gibt es belegte Brötchen, Croissants und verschiedene Milchprodukte.
Hanna: - 'Ich möchte noch ein Ei. ...... schmekt mir gut.' Was kommt zur obige Lücke? Yukarıdaki boşluğa hangi kelime gelmelidir?
Doğru Cevap: D) Es
“Der Gepäckträger zeigt ___________ Ihr Zimmer.” Welches Wort passt in die obige Lücke? Cümledeki boşluğu aşağıdaki sözcüklerden hangisi doğru olarak tamamlar?
Doğru Cevap: A) ihnen
Sie essen mit einem Freund in einem Restaurant. Die Rechnung kommt. Was sagen Sie, wenn Sie ihr eigenes Essen bezahlen möchten? Bir arkadaşınızla restoranda yemek yiyorsunuz. Hesap geliyor. Kendi yemeğinizi ödemek isterseniz ne söylersiniz?
Doğru Cevap: D) Getrennt, bitte
Welches Wort passt nicht? Aşağıdaki sözcüklerden hangisi diğerlerinden farklıdır?
Doğru Cevap: E) Flugzeug
I Vielen Dank. Auf Wiedersehen. II Sie sollten außerdem viel trinken. Das macht dann 20 Euro. III Guten Tag. IV Danke. Noch etwas? V Gut, die nehme ich auch. VI Ich kann Ihnen diese Pastillen empfehlen. VII Diese Tropfen sind auch sehr gut. VIII Guten Tag. Haben Sie etwas gegen Halsschmerzen? Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.
Doğru Cevap: B) III-VIII-VI-IV-VII-V-II-I
Kellner: Wie möchten sie Ihr Ei bekommen? Rühr- oder .......... ? Was passt in obige Lücke? (Hangisi yukarıdaki boşluğa uygun düşer?)
Doğru Cevap: E) Spiegelei
Frau Fischer wollte im Restaurant Brot essen. Das Brot ist leider nicht mehr frisch. Wie sagt sie es dem Kellner? Bitte kreuzen Sie an! Bayan Fischer restoranda ekmek yemek ister. Ne yazık ki ekmek bayatlamıştır. Bu durumu Alman dilinde garsona nasıl söyler? Lütfen işaretleyiniz!
Doğru Cevap: E) Das Brot ist trocken.
Welche Frage ist richtig? Hangi soru doğrudur? -Welche Wa¨hrung möchten Sie? -____________________________
Doğru Cevap: C) Ich möchte Türkische Lira
Was bedeutet "Frühbuchen"? "Frühbuchen" ne anlama gelir?
Doğru Cevap: C) Erken rezervasyon
Was bedeutet "Pul" auf Deutsch? "Pul" kelimesinin Almanca karşılığı hangisidir?
Doğru Cevap: A) Briefmarke
Was bedeutet "Briefträger" auf Türkisch? "Briefträger" kelimesinin Türkçe karşılığı hangisidir?
Doğru Cevap: B) Postacı
Mann: Guten Tag. Ist hier noch frei? Frau: Nein, hier ist leider __________. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?
Doğru Cevap: B) besetzt
Frau Müller: Mir wurde meine Kreditkarte gestohlen. Was soll ich nun machen? Bankangestellter: Wir ____________ sofort Ihre Karte, damit niemand anders sie benutzen kann. Welches passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?
Doğru Cevap: D) sperren
Gast : Ich möchte zahlen, bitte. Kellner : Gern. Dreimal Kartoffelsuppe, ein Stück Sahnetorte und ein Stück Nusskuchen. Das macht dann 20 Euro bitte. Gast : Dreimal Kartoffelsuppe? Das ist aber nicht richtig. Wir sind doch nur zwei Personen. Kellner : Oh, das tut mir leid. Das macht dann 16 Euro. Hat es Ihnen denn geschmeckt? Gast : Ja, sehr gut, danke. Was ist das Problem in diesem Dialog? Diyalogda yaşanan sorun nedir?
Doğru Cevap: C) Es steht eine Suppe zu viel auf der Rechnung.
_____________ drückt aus, wie viele Einheiten einer ausl ä ndischen W ä hrung einer Einheit der heimischen W ä hrung entsprechen. Welches passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?
Doğru Cevap: D) Wechselkurs
Wie fragt man formell nach dem Befinden einer Person? Kreuzen Sie bitte die richtige Antwort an! Tanımadığımız bir kişiye hal hatır nasıl sorarız? Doğru olan şıkkı işaretleyiniz lütfen!
Doğru Cevap: C) Wie geht es Ihnen?
Was gehört zum Frühstück nicht ? Hangisi kahvaltıya ait bir terim değildir?
Doğru Cevap: C) der Wein
Welches passt nicht zum Wortfeld „Verkehr“? Aşağıdakilerden hangisi „Verkehr“ kelime alanına ait bir sözcük değildir?
Doğru Cevap: C) Museum