Final Sınavı - Osmanlı Türkçesi Metinleri 2

Soru 1:

Aşağıdakilerden hangisi bir hususu resmen bildirme, tebliğ anlamında kullanılmaktadır?

A) ekser B) inhâ C) kisb D) münderic E) neşr

Soru 2:

Resimdeki metnin doğru okunuşu hangi seçenekte verilmiştir?

A) İnâyetlü mürüvvetlü re’fetlü sâmî-himem efendim B) İnâyetlü müruklu zafetlü sâmî himem efendim C) İnâyetlü müruddetlü re’fetlü sâmi-yi himem efendim D) İnâyetlü mürüvvetlü re’fetlü sâmî hem efendim E) İnâyetlü mürûddetlü re’fetlü sâmî himem efendim

Soru 3:

yazı türü seçenektekilerin hangisinde doğrudur ?

A) Nesih B) Kufî C) Sülüs D) Muhakkak E) Reyhanî

Soru 4:

Yukarıdaki metnin tam ve doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

A) Hâlâ şerefli Mekke-i mükerreme dâ‘îlerine Kaftân Ağası kulları vâsıtalarıyla B) Hâlâ Şerîf-i Mekke-i mükerreme duâ‘îlerine Kaftân Ağası kulları vesâtatıyla C) Hâlâ Şerîf-i Mekke-i mükerreme dâ‘îlerine Kaftân Ağası kulları vesâtatıyla D) Hâlâ Şerîf-i Mekke-i mükerreme dayılarına Kaftân Ağası kulları vesâtatıyla E) Hâlâ Şerîf-i Mekke-i mükerreme dâ‘îlerine Kaftân Ağası kolları vesâtatıyla

Soru 5:

Aşağıdakilerden hangisinde "Şer‘î mahkemeler tarafından verilen ve kadı huzurunda iki tarafın anlaşmaya vardıklarına dair kadının tasdikini içeren belge"nin adı doğru olarak verilmiştir.

A) Berat B) Ferman C) Hüccet D) Arzuhal E) İrade

Soru 6:

Resimdeki metinde işaretlenen "Nâfi'a Nâzırı" tamlamanın karşılığı hangisidir?

A) Ticaret Bakanı B) Maliye Bakanı C) Eğitim Bakanı D) Sağlık Bakanı E) Bayındırlık Bakanı

Soru 7:

Başkent demektir. Pâdişahın bulunduğu yer olması nedeniyle İstanbul’a çeşitli isim ve sıfatlar yakıştırılmış ve bunların bir kısmı İstanbul adı yerine kullanılmıştır. Yukarıda tanımı verilmiş olan terim aşağıdakilerden hangisidir?

A) riyâset B) murahhas C) evâmir-i aliyye D) Der-sa‘âdet E) Memleketeyn

Soru 8:

"Tazmine mecbur olan, kefil" anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

A) zeyl B) zımmî C) zâmin D) zîde E) ziyâdâr

Soru 9:

Metnin doğru okunuşu hangisidir?

A) Muhzırbaşı Süleyman Ağa bin Ahmed B) Muzaffer Selîm Han Ağası Ahmed C) Mukarrer başı Selîm Han Ağa Ahmed D) Muhzar başı Süleymân Ağa ben Ahmed E) Muhzar başı Süleymân Ağası Ahmed

Soru 10:

metninin Latin harfine transkripsiyonu seçenektekilerden hangisidir?

A) Huzûr-ı âlî-i cenâb-ı meşîhat-penâhîye B) Fetvâhâne-i âlî pusula odası C) Kânûn-ı sânî sene[ 1]307 D) Sicill-i Ahvâl Şu‘besi’nin E) Fetvâ Odası’na nakl ile

Soru 11:

"...fevkanî iki bâb oda ve tahtanî üç bâb oda..." ifdesinin günümüz Türkçe'sindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir ?

A) giriş katı iki odalı ve alt katı üç odalı B) üst katı iki odalı ve alt katı iki odalı C) üst katı üç odalı ve alt katı iki odalı D) üst katı üç odalı ve alt katı üç odalı E) üst katı iki odalı ve alt katı üç odalı

Soru 12:

"Hüsn" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A) Kısa, eksik, kusur işleyen, kusurlu. B) Vermek, bahşetmek, ihsan etmek. C) Uzak, ırak, umulmadık D) Güzellik, iyilik, eksiksizlik E) Yol harcı, yol parası.

Soru 13:

Osmanlı bürokratik yazışmalarında kullanılan “nısf” kelimesi hangi manaya gelmektedir?

A) Çeyrek B) Tam C) Yarım D) Çift E) Noksan

Soru 14:

Aşağıdaki hangi ibare belgenin padişaha hitap ederken veya sunulurken kullanılmaz ?

A) şehinşâhî B) hümâyûn C) nezâret-penâhî D) mülûkâne E) şâhâne

Soru 15:

"Nâşî" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A) -den dolayı B) -den sonra C) -den çok D) -den evvel E) -den başka

Soru 16:

Aşağıdakilerden hangisi "kılıç" anlamına gelmektedir?

A) Vech B) Uhde C) Sülüs D) Seyf E) Sekte

Soru 17:

Metinde altı çizilerek işaretlenen مبين kelimesinin anlamı nedir?

A) ortaya konan B) belirgin C) açıklayan D) sabit E) değişken

Soru 18:

Aşağıdaki sözcüklerden hangisi 'Re’y in çoğulu, oylar' anlamındadır?bâlâ

A) bâlâ B) an-asl C) der-kâr D) ârâ E) elkab

Soru 19:

A) Hint elçilerinin İstanbul'da Dîvân-ı hümâyûnda sadrazamla görüşmeleri B) Hint elçilerinin İstanbul'a çağrılmaları C) Hint elçilerinin İstanbul'dan ayrılmaları. D) Hint elçilerinin İstanbul'a gelmeleri. E) İstanbul'a gelen Hint elçilerinin padişah huzuruna alınmaları için Dîvân-ı hümâyûn’a gelmeleri.

Soru 20:

Yukarıdaki Osmanlı Türkçesi metnin günümüz Türkçesi ile karşılığı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

A) Akdî kudâti’l-müslimîn, evli vülâti’l-muvahhidîn B) Akzâ kudâti’l-müslimîn, evli vilâti’l-muvahhidîn C) Akzâ kudâti’l-müslimîn, evlâ vülâti’l-muvahhidîn D) Akzâ kudâti’l-müslimîn, ulâ vilâti’l-muvahhidîn E) Akdi kudâti’l-müslimîn, ulâ vülâti’l-muvahhidîn