Final Sınavı - Osmanlı Türkçesi Metinleri 1

Soru 1:

Aşağıdaki kelimelerden hangisi cem'-i mükesser yani düzensiz çoğul gurubuna girer.

A) muzaffer B) mühimmât C) a'zam D) ednâ E) ulemâ

Soru 2:

“Vefeyât-ı Vüzerâ-yı izâm” ifadesinin doğru olarak yansıtıldığı seçenek aşağıdakilerden hangisidir?

A) Büyük Vezirin Ölümü B) Büyük Vezirlerin Ölümleri C) Vezirin Düğünü D) Vezirin Ölüm Töreni E) Büyük Vezirlerin Düğünleri

Soru 3:

Aşağıdaki cümlelerden hangisinde "ayrılık, hicran" anlamlarına gelen bir kelime mevcuttur?

A) Andan vezîrler ve beğler ayıtdılar ki: “Bu yir turacak yir degüldür. B) Tatar’ı dahı gāret idüp, andan sonra karâr itmeyüp yine vilâyetine azm itdi. C) Sultân anda bir kaç gün tevakkuf idüp, il ve şehr gelüp sultâna du‘â itdiler. D) Ataları merhûm Yıldırım Hudâvendigâr dâr-ı fenâdan dâr-ı bekāya rıhlet itdi. E) Dâyim tağlar başında seyr idüp atasınun firâkında gözlerinden kan yaş döküp ağlardı.

Soru 4:

Aşağıdakilerden hangisi Farsça birleşik sıfattır?

A) hablü’l-metîn B) ilm-i târîh C) cihân-gîr D) kesîru’l-menâfi‛ E) cevr ü cef

Soru 5:

"Temür İlçi Gönderüp Sultânı Kendü Yanına Da‘vet İtdüğidür. Çün Sultân’un bu vechile sît [ü] sadâsı âleme doldı; Temür, Aydınili’nde kışlariken bir Tatar gelüp, Temür’e ayıtdı ki: “Bu gün âlem içinde Sultân Muhammed gibi pehlevân ve bahâdur yiğit yokdur. Atasına benzemez, sarp yağıdur. Leşkeründen çok kişinün başın almışdur. Yolda durup ele girenin mecâl virmeyüp helâk ider." Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine aktarılmış hali aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?

A) Timur’un Elçi Gönderip Sultanı Kendi Yanına Davet Etmesi Sultan’ın böyle yüksek sesi âlemi doldurdu. Timur Aydınlı'da kışlarken bir Tatar gelip Timur’a: “Bugün dünya içinde Sultan Mehmed gibi pehlivan ve bahadır yiğit yoktur. Babasına benzemez, sıkı dosttur. Askerinden çok kişinin kellesini almıştır. Yolda durup yakalananı fırsat vermeden öldürür. B) Timur’un Elçi Gönderip Sultanı Kendi Yanına Davet Etmesi Sultan’ın böyle yüksek sesi âlemi doldurdu. Timur Aydınili’nde kışlarken bir Tatar gelip Timur’a: “Bugün dünya içinde Sultan Mehmed gibi pehlivan ve bahadır yiğit yoktur. Babasına benzemez, çetin düşmandır. Askerinden çok kişinin kellesini almıştır. Yolda durup yakalananı fırsat vermeden öldürür. C) Timur’un Elçi Gönderip Sultanı Kendi Yanına Davet Etmesi Sultan’ın böyle yüksek sesi âlemi doldurdu. Timur Aydınlı'da kışlarken bir Tatar gelip Timur’a: “Bugün dünya içinde Sultan Mehmed gibi pehlivan ve bahadır yiğit yoktur. Babasına benzemez, yağız dosttur. Askerinden çok kişinin kellesini almıştır. Yolda durup yakalananı fırsat vermeden öldürür. D) Timur’un Elçi Gönderip Sultanı Kendi Yanına Davet Etmesi Sultan’ın böyle yüksek sesi âlemi doldurdu. Timur Aydınili'de kışlarken bir Tatar gelip Timur’a: “Bugün dünya içinde Sultan Mehmed gibi pehlivan ve bahadır yiğit yoktur. Babasına benzemez, yağız dosttur. Askerinden çok kişinin kellesini almıştır. Yolda durup yakalananı fırsat vermeden öldürür. E) Timur’un Elçi Gönderip Sultanı Kendi Yanına Davet Etmesi Sultan’ın böyle yüksek sesi âlemi doldurdu. Timur Aydınili'de kışlarken bir Tatar gelip Timur’a çattı: “Bugün dünya içinde Sultan Mehmed gibi pehlivan ve bahadır yiğit yoktur. Babasına benzemez, yağız dosttur. Askerinden çok kişinin kellesini almıştır. Yolda durup yakalananı fırsat vermeden öldürür.

Soru 6:

Metinlerde sıkça görülen " " kalıp ifadesinin anlamı nedir?

A) öte yandan B) bunun kadar C) bununla birlikte D) bu taraftan E) bunun üzerine

Soru 7:

“Dönüş, geri dönüş” anlamındaki kelime seçenektekilerden hangisidir?

A) Azîmet B) Avdet C) Bâdî D) Bârî E) bî-çâre

Soru 8:

Üsküdârî Abdullah B. İbrahim'in Vâkı‘ât-ı Rûz-merre'sinden alıntılanan aşağıdaki metnin Türkçe latinizesi hangisinde doğru verilmiştir?

A) Türkmân’dan Adana tarafından sefer hümâyûna-ı me’mûr olan cemâ‛at-i Türkmân beşyüz mıkdârı cengâverân B) Türkmân’dan Adana tarafından sefer-i hümâyûna me’mûr olan cemâ‛at-i Türkmân’dan beşyüz mıkdârı ceng-âverân C) Türkmân Adana tarafından sefer-i hümâyûna me’mûr olan cemâ‛at-i Türkmân’dan beşbin mıkdârı ceng-âverân D) Türkmân’dan Adanadan sefer-i hümâyûna memûr olan cemâ‛at-i Türkmân’dan beşyüz mıktârı ceng-âverân E) Türkmân-ı Adana tarafından sefer-i hümâyûna me’mûr olan cemâ‛at Türkmân’dan beşyüz mıkdârı ceng-âverân

Soru 9:

Osmanlı Türkçesi yazının doğru transkripsiyonu seçenektekilerden hangisidir?

A) bu vechile B) sît [ü] sadâsı C) âleme doldı D) Temür, Aydınili’nde E) kışlariken bir

Soru 10:

Üsküdârî Abdullah B. İbrahim’in Vâkı’ât-ı Rûz-Merre adlı eserinde Rûz-ı diğer: yevmü’l sebt fî ( cumartesi ) gününde Kırım hanının sağlığında bir kötüleşmeden söz edilmektedir. Bu durum Osmanlıda aşağıda verilen hangi şehirde meydana gelmiştir?

A) İstanbul B) Manisa C) Amasya D) Edirne E) Bursa

Soru 11:

Rûhî El-Edirnevî’nin Târîh-i Rûhî adlı eserinde geçen ‘’ Mâbeynde sû’âl ve cevâb her ne vâkı’ olmuş ise tamâm arz idüp ‘’ cümlesinde geçen mâbeyn sözcüğünün bugünkü karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

A) Arada B) Hemen C) Daima D) Çünkü E) Bu nedenle

Soru 12:

Aşağıdaki kelimelerden hangisi “sülâsî mücerred masdarlar” dan biri değildir ?

A) Huşû B) Hükûmet C) İnkıyâd D) İzzet E) Tamâmet

Soru 13:

Aşağıdaki seçeneklerin hangisinde “ sehâ vü keremde bi-nazîr” ifadesinin anlam karşılığı doğru olarak verilmiştir?

A) Adalet ve cömertliğe eğilimli B) Cesur, yiğit, cüretli kişi C) Cömertlik ve iyilikte eşi bulunmayan D) Eşi çok az bulunan bir adam E) Yumuşak başlı ve doğru kimse

Soru 14:

“Oğlı” kelimesinin Osmanlı Türkçesi yazımı seçenektekilerden hangisidir?

A) B) C) D)

Soru 15:

Kaleden küçük müstahkem mevkiler ve çoğunlukla toprak dolma veya ahşaptan yapılmış küçük kaleler için kullanılan terim aşağıdakilerden hangisidir?

A) Perveriş B) Nakkare C) Palanka D) Kubbe-nişin E) Ma'mûr

Soru 16:

Aşağıdakilerden hangisi Koca Nişancı Celalzâde Mustafa Çelebi’den başlayarak Ragıb Paşa’ya kadar gelen reisülküttabların biyografilerini ihtivâ etmektedir?

A) Anonim Tevârîh-i Âl-i Osman B) Halîkatü’r-rü’esâ C) Sefînetü’r-rü’esâ D) Ahvâl-i Anapa E) Çerkes

Soru 17:

Yukarıda Osmanlıca yazımı verilen ve birisine karşı iyi düşünce ve sevgisi olan, bir yere doğru yola çıkan anlamındaki kelime, aşağıdakilerden hangisidir?

A) mukayyed B) müteveccih C) müşâvere D) münhezim E) müstedâm

Soru 18:

‘’Gerçi üç aya dek mükâlemeye mübâşeret olunmadı, lâkin mukaddemce elçiler ta’yîn olunmamış olsa mükâleme ve sulh sene-i âtiyeye kalup, tekrâr asker cem’olup , tedârük -i sefer görülmeğe muhtâc olurdu. ‘’ Yukarıdaki cümlede altı çizili sözcüklerin anlamları aşağıdaki seçeneklerden hangisinde verilmemiştir?

A) Tartışma B) Görüşme C) Sağlama D) Önde gitme E) Toplanma

Soru 19:

Osmanlıcada kullanılan aşağıdaki Arapça tamlamalardan hangisi farklı türde bir tamlamadır?

A) Şeyhu’l-islâm B) İbnü’s-sultân C) Sultânü’l-gâzî D) Ani’l-beliyye E) Hasretü’l-mülük

Soru 20:

Zîrâ insân medeniyyü’t-tab‛ olup ya‛nî behâyim gibi münferiden yaşayamayup, mahal be-mahal akd-i cem‛iyyet iderek yek-diğere mu‛âvenet itmeğe muhtâc olurlar. Yukarıdaki cümle ilgili aşağıdakilerden hangisi söylenemez?

A) Münferid, müfte'il veznindedir. B) Yardımlaşma anlamına gelen kelime "mu‛âvenet"tir. C) Günümüz Türkçesine "Çünki insan, medeni yaradılışlı olduğundan, yani hayvanlar gibi tek başlarına yaşamadığından yer yer topluluklar kurarak birbirleriyle yardımlaşmaya ihtiyaç duyarlar" şeklinde aktarılmıştır. D) Behâyim'in eş anlamlısı "çâr-pâ"dır. E) İnfi‛âl kalıbının ism-i fâ'iliyle çekilmiş bir kelime bulunur.